miércoles, 7 de octubre de 2015

ANSELM KIEFER


 






El Louvre Ahora Acepta los Vivos






                            By Laura Stevens






ANSELM HOLLO











Alborada


el viaje nocturno
ha finalizado

el sol despierta
la radio canta
habla

mi perro pasa trotando
frente a la ventana

es el tiempo de ver
¿qué hay allí?
sin olvidar
aquello
que no estará
(el qué
incluye todos los quienes)

por lo tanto café
aquí vengo


ya llego zapatos míos




JOHN OLIVER SIMON

CLAUDE ESTEBAN





Campánulas, verbenas, lirios, malvarrosas. Las nombras, una vez más, antes de perderlas de vista para siempre. Últimas flores. Están ahí para enseñarte el viaje. Como un adiós brevísimo, sin efusión, sin teatro. Ya es hora de marcharse, viejo amigo. Deja tu página apenas escrita, cierra el libro del sol. Quizá lo que se dijo en el jardín te sobreviva. Se acerca la hora. No tardes. Anochece ya sobre el mar.

                       Versión de Guillermo Ruiz Plaza