miércoles, 22 de enero de 2014

JAYNE CORTEZ





TAMBORES DONDEQUIERA TAMBORES


Tambores dondequiera tambores
tambores permanecen
aceleran muslos en su radar
en su redoble de bajo sin
sin mendigar
luz del día medianoche teniendo que estar en el bar
teniendo que mugir como rana
teniendo que ser tambores
                         tambores
quemados tambores para aclarar la piel entre sueños
pedernal de amaneceres antibióticos
espermas de potasa y canela elevándose con
         un algebra de tambores pantanosos
no más dientes pyrex
excremento topacio
angulares pesadillas
no más labios como hachas
nalgas perforadas corten
en el fondo de tambores fermentados de barro

Tambores fluyendo con una máscara de tornados
banda pick up con latigazos espirales
en su bric-a-brac
en su parpadeo de tendones triturados
primaveras sin orillas
entradas encauzadas con catafalcos de
tambores bordados de señales
Tambores hechos de ríos
hechos de la multiplicación de los pasos de danza
hechos de cabeza de bagre en abrazo de lengua
hechos de una roseta de tapa de cuna de colofonia naranja
con impulso moteado como reclusión
y revolución decorando su tambor
con grasosa memoria hecha del cuerpo de Nat Turner
tambores preocupados en pómulos de ancestros
girando en huellas
en tambores de bolero
el polvo en esas pieles en esos carrizos tañendo
en octavas de calles de tambores de liberación
de membranas cercanas a las memorias del sol
y ducto vital de brillo de esta atmósfera
tambores del tamaño de piquetes de pulga
tambores que son cabezas de mosca
tambores de corcho y plátano
tambores de vasija de aceite
y guirnaldas de franela llameante de tambores de uñas iridiscentes
           dondequiera tambores

Tambores
rasposos bigotes de la imaginación
en ondas de tinta de peinados irresistibles
tambores triturados en acero
alambres de plata fuera de campanas nasales
embalsamados con imágenes que inoculan tambores en pinchos de los pies
de nuevas canoas y nuevos diseños
de nuevos huracanes
tamborileando con rojas palmas de pasión
tamborileando con pueblos en Mozambique
tamborileando con aspecto despeinado de mensaje
moviéndose por latidos de seis tambores hembra
        dondequiera tambores

Tambores de vientres acrobáticos
de vejigas y trompetas encerradas
en un tambor de codos abiertos
el alto viento de jóvenes tambores
fosforescente tambores de pantanos de benceno
tambores barracuda
en tambores de asfalto de pezones estrellados de tambores de hambre
indexados entre óvulos
entre ligamentos florales
y el ritmo raquítico
tamborileando en un vacío de blues
callo barítono en pacto de arcoíris
de tambores de corazón en escabeche
pescados por poros de pimiento
por ovaciones de agallas hinchadas
balbuceantes tambores de bocio sosteniendo
fisuras aporreadas en una cáscara de favelas
tambores
las frecuencias en posición
tambores
la humedad sulfurosa de rollos preñados
rotos pistones y cabinas de tambores
sobrando con pábulo
con flúor
con silbatos citadinos y tenedores penetrando tambores
de bórax y salvajes pelos
tambores de garganta turbo-jet
colmillos tachonados de cromo de fuertes estampidas
en diafragmas  tom-tom
de tambores de perla de negro diamante
península de mi enloquecido tambor
eje de mi tambor de tos hidráulica
tambores diatónicos
alegre hueso de mi tambor que ríe como hiena
excitación de una triada de tambores electrodos
            dondequiera tambores

Tambores en rojizos filos del viento de Roxbury
altos chéveres buenos tambores
tambores llanto  tambores grito
interpretación de sueños de hechizos selváticos y
tambores habitación fuego
buscando a través de tambores de castaño
alcanzando lavaderos de tambores de sangre africana
rientes tambores tambores emergentes
tambores susurrando tambores trepando
tambores migrando a pedales y humores
de tamborines casqueados con los dedos
tambores de ladrillo  tambores de cangrejo
tambores de eructos nuevos  tambores con viejo yodo
ondulantes tambores axilares
tambores parlantes   tambores cubanos
golpes de pata de gorrión  de tambores de lengua amarrada
claves de albercas ópalo
pirámides de nuez molida
ey Piwi de tambores Panama
sanukadei  sanukadei
y mi ancha boca paradiddles of adupe adupe drums

Y estos presumidos tambores de latas chispeantes
y estos tambores hechos en casa sacudidores de lágrimas
y este tambor bong bong hondo en el cencerro de Zimbabwe
y tambores batiendo stacatto a través del Limpopo
cruzando la muerte tambores prepucio tamborileando contra tambores

Fieros tambores
tambores gruñones  tambores atronadores
eco tambores
sobre tambores armando más ruido
de tambores cu cu ka juka
tímpanos
tambores que patean  tambores khahi  tambores Wolof
tambores hechos de dinamita
tambores hechos de aullidos de elefante
tambores Fulani  tambores Fon   tambores Ga
tambores de nuevos juniflips
tambores de antiguo Mardi Gras
tambores Fanti  tambores Ashanti   tambores Senfo
y mis tambores labios índigo abofeteando conga
ritmos más apretados de tambor en
ritmos lío abocados  ritmos de parto
ritmos de lares
melancólicas  panzas cruzadas en un cuchillo de ritmos
de ritmos de
calabazas de tata de cascabeleantes tambores ritmo
de tambores a tambores de címbalos de bronce de tambores
deslumbrantes con colibríes
con semillas de guayaba  con conchas cauris
con medusas  con nueces de kola
con cobalto y uranio y
Mandingos en el camino a sueños Kokomo
          dondequiera tambores
domo domo domo domo domo domo tambores
tambores Oduwa  dondequiera tambores  dondequiera tambores
Ekuse


                           Trad. Adriana González