sábado, 8 de septiembre de 2012

NORMAN MACCAIG





DONES


Te doy un vacío
te doy una plenitud
desenvuélvelos con cuidado
—uno es tan frágil como el otro—
y cuando me des las gracias
fingiré no advertir la duda en tu voz
cuando digas que es lo que deseabas.
Déjalos en la mesa que tienes junto a la cama.
Cuando despiertes por la mañana
habrán penetrado en tu cabeza
por la puerta del sueño.
Dondequiera que vayas
irán contigo y dondequiera que estés
te maravillarás sonriente de la plenitud
a la que nada puedes sumar
y el vacío que puedes colmar.


Norman MacCaig(Edinburgh, Escocia, 1910).Riding 
Lights (1955), se piensa que es su avance, el volu
men en el que fue pionero en el estilo directo
franco, por el que se hizo famoso.