sábado, 1 de septiembre de 2012

ERICH FRIED




Lo que es

Es un disparate
dice la razón
Es lo que es
dice el amor

Es desgracia
dice el cálculo
No es más que dolor
dice el miedo
No puede salir bien
dice la prudencia
Es lo que es
dice el amor

Es ridículo
dice el orgullo
Es una frivolidad
dice la previsión
Es imposible
dice la experiencia
Es lo que es
dice el amor
                                         
                               Trad. Jorge Riechmann



Fried, E. (2005) Amor, duelo, contradicciones
Losada, Madrid.

foto: Jörg Briese © Juni 1988: Erich Fried in 
Duisburg