viernes, 21 de abril de 2017

CARLOS APREA





ARDITTI


Entre cardos y pastos desmesurados
la vieja estación
naufraga
con la caída de la tarde.
Unos perros flacos
aúllan su soledad al vernos,
por un momento,
entre las sombras
del tinglado en ruinas,
vuelve a pasar el tren.


                         de Pueblos fugaces



martes, 18 de abril de 2017

JOHN BERGER


La imagen puede contener: 1 persona, fumando y primer plano
                        JB intervenido por Juan Carlos Villavicencio


Lejos


¿Fue mi padre
quien trazó este bosque?

¿Es histórica
la mano
      que rasca la cerilla?

inquirió el viento
y las lenguas de fuego
respondieron.

El fuego del emigrante.

Arrodillado
para equilibrar la sartén
madre en tu cocina
pañuelo a la cabeza
te recuerdo
y te vuelvo a llamar

Las amapolas de tu huerto
salpican mis nubes.


                          Trad. Pilar Vázquez



ANTONIO MEDINILLA


Resultado de imagen para ANTONIO MEDINILLA


de poéticas I



que el Sentido
no hurte el libro
ni la vida

*

no hay nadie
en las páginas

*

el libro de la vida
en el silencio del libro

*

aún más delgada

que ni el aire quepa
pero que respire

*

ahora
donde nunca habla

*

dura durante
lo que sigue sucediendo

*

obvio
cíclico
tarde

*

no conozco a mi hermano
no conozco su libro

*

la nada
habla de esto

*

hay un azul
que dice silencio
pero eso no importa

*

lo dice
sin contexto

*

no tengas miedo

en la otra habitación
hubo tres personas
a causa de la escritura

*

detrás de mí
no hubo nadie

nada de nadie
se dijo

*

a good cast
is worth repeating

*

yo no hablo así

te lo he dicho
mil
veces                  



VALERIA CERVERO


Imagen relacionada


                                  A Inés Manzano
                                           in memoriam

Nos encontrábamos como cada mes
en la casa abierta de Graciela
a renovar el valor de los encuentros.
La lectura de cada uno
trayendo voces propias o de otros
confirmaban el deseo de estar juntos
en poesía. Para terminar
la ronda de intercambios
volvió a brindarnos su memoria
increíble y su voz
de transitar versos.
Imposible reproducir el momento
de ser transportados por sus palabras.
Imposible olvidar su poema
de la víspera, su gesto, único
y a la vez repetido,
de reunirnos en su decir.

                
                        de Seres pequeños



                                              🔼🔽🔼🔽🔼🔽🔽🔼🔽



                                    A Tani, a Macky

Podría ser la última tarde aquí
o tal vez el tiempo se detenga sin pedir permiso.
El cielo es allá afuera, casi árido,
y esta casa se esfuerza en su tarea de abrigar,
de sostener lo suyo.
Las risas de los hijos quiebran
el volumen que permite entender las voces;
la mirada llega sola a cada personaje
y la historia es la misma y otra a la vez.
In the mood for love:* insiste
la palabra a través de la muerte.
La música multiplica el instante
y casi invita a olvidar cada tono.
Pero el secreto es un hoyo
pequeño en un muro que brota.


                                                                    de Sin órbitas



ANA MARÍA SHUA


Resultado de imagen para ana maría shua


La sueñera


1


Para poder dormirme, cuento ovejitas. Las ocho primeras saltan ordenadamente por encima del cerco. Las dos siguientes se atropellan, dándose topetazos. La número once salta más alto de lo debido y baja planeando. A continuación saltan cinco vacas, dos de ellas voladoras. 
Las sigue un ciervo y después otro. Detrás de los ciervos viene corriendo 
un lobo. Por un momento la cuenta vuelve a regularizarse: un ciervo, un lobo, un ciervo, un lobo. Una desgracia: el lobo número treinta y dos me descubre por el olfato. Inicio rápidamente la cuenta regresiva. Cuando llegue a uno, ¿logrará despertarme la última oveja?



5

Apenas cierro los ojos, me caigo. Con los ojos abiertos, busco la grieta. No encuentro la solución de continuidad en el aire. En las sábanas hay hormigas, pero no huecos. Al colchón no lo reviso: para mí es como un hermano. Todo bajo control, vuelvo a dormirme. Apenas cierro los ojos, me caigo.



DARÍO CANTÓN


Resultado de imagen para dario canton


Máscara

El perro tirado a tus pies
mansamente te mira.
Desconfía.
Sacudirá
su negra piel lustrosa
y te traerá luto y llanto.
No lo acaricies
no dejes que te lama;
vuélvele la cara
de una bofetada
− que se eche
a los pies de otro




En el hotel

Ropas salpicadas
cama
mesa
nos dejas con tu ausencia
pesada a llevar
ojos que cerrar
explicaciones
silencios que dar
sordo a trámites
nosotros
distante
insólita y secreta
res



sábado, 15 de abril de 2017

ALBERTO LAISECA


Resultado de imagen para laiseca



Arreglos de paisajes en miniatura

Tomo un puñado de tierra y hago creer a quien mira,
que se trata de una montaña.
Ella toma una copa labrada, llena de agua,
y la convierte en un río.
Ayer la vi
y acordamos transformar algo entre los dos
para burlar a los Seis Demonios del desierto.


Ho Yuan Chen. Dinastía Legendaria.





Conociendo a una persona antes del momento adecuado

Pocas desgracias pueden ser tan formidables,
como la de estar deslizado en el tiempo.
Cinco años puede ser todo lo que hace falta
para la diferencia entre el horror y la felicidad.

Ho Yuan Chen. Dinastía Legendaria.